国家质检总局与香港食物及卫生局签署马匹检疫合作协议

共同管控风险 安全快捷往返

魏传忠出席签署仪式并讲话

    本报讯（记者 逄 丽） 9月12日，《国家质量监督检验检疫总局与香港特别行政区政府食物及卫生局关于广州亚运马术场赛后利用项目马匹检疫的合作协议》签署仪式在京举行，国家质检总局副局长魏传忠、香港食物及卫生局局长高永文出席协议签署仪式并讲话，就香港赛马往返广东从化和香港的检疫事宜达成合作协议。

    魏传忠指出，广州亚运马术场赛后利用项目是内地与香港特区合作的重要内容，建设并运作好这个项目是一件利国、惠民、惠港的大好事。该项目的建设和运作，符合调整国家经济结构、加快经济转型升级的政策导向，一方面将有力地带动广东省地方经济发展以及全国赛马上下游产业发展，另一方面，也将进一步深化粤港合作，解决香港赛马产业发展地域瓶颈，满足长远和扩大发展的需要，保障香港赛马业蓬勃发展，有助于稳定特区政府税收，维护香港经济社会繁荣稳定。

    魏传忠表示，该协议的签署是内地与香港在检验检疫领域建立更加紧密合作关系的重要体现，也是两地联手加快推进广州亚运马术场赛后利用项目建设，保障香港赛马安全、快捷往返粤港两地的一项重大举措。

    魏传忠表示，保障马匹健康安全和便捷通关，是两地检疫部门的共同责任，希望两地检疫人员携起手来，积极配合广东省政府落实广州马场赛后利用合作协议，积极做好香港赛马进出境检疫工作，探索建立进出境马匹检疫监管新模式，将广州亚运马术场建设成为中国动植物检疫、特别是国际赛马检疫的示范基地，为实践、探索中国特色质检工作之路创造经验，为服务内地和香港特区两地经济社会繁荣发展发挥应有作用。

    《中国国门时报》