但仍需核实

　　译言 王菁  

　　深圳特区报讯 近年来，随着电脑WiFi技术和设备的迅速普及，其辐射的范围越来越广，WiFi信号辐射是否会对人体造成影响也日益成为人们关心的话题。据英国媒体11月24日报道，荷兰瓦赫宁恩大学的科学家通过对一组白蜡树长达3个月的研究发现，WiFi信号辐射可能会导致树木枯萎。

　　在荷兰西部城市阿尔芬，研究人员将20棵白蜡树暴露在6个WiFi辐射源的范围内，他们发现离辐射源最近的树叶出现了暗色的光斑，而这些光斑会对树叶的表皮形成伤害进而造成枯萎。同时研究人员还发现，WiFi的辐射会减缓玉米棒的生长。

　　在荷兰的城市地区，有70%的树木出现了类似症状，而10年前这个数据只有10%，不过树木相对稠密的森林还没有受到影响。参与该项研究的科学家并没有公布研究成果，他们认为还需要进行更加深入的研究来对这一结论进行确认。

　　荷兰卫生机构随后也对此发表了一份声明，强调这只是初步的研究结果，科学家还需要通过多次调查来加以核实。基于目前这些信息而得出的结论，还不能确定WiFi辐射是损伤树木及其他植物的罪魁祸首。美国天普大学放射学和医学物理学方面的教授马文·泽斯金也表示，患病树木和WiFi并没有什么直接的联系，同时也没有科学证据来说明是WiFi信号引发了这些症状。  (译言 王菁)